|
Caballeros
del Zodíaco
Saint
Seiya Hades Inferno se estrena en Argentina
Finalmente,
y después de un año de espera, llega a nuestro país la
segunda parte de Saint Seiya Meikai Hen o saga de Hades Inferno (serie animada
traducida para Iberoamérica como “Caballeros del Zodíaco”).
.
Esta parte del manga que había quedado sin animar en 1986, comenzó
a salir en el 2003 con los primeros 13 episodios que corresponden a lo que
se conoce como The Hades Chapter Sanctuary. Luego, a fines de 2005 y comienzos
del 2006, se estrenaron 6 nuevos capítulos correspondientes a la etapa
Meikai Hen (Infierno), los cuales adaptaron al animé los tomos 23 y
24 del manga. Sin embargo, la desazón de los fans fue importante porque
todos esperaban que en esta nueva entrega la serie llegara hasta el final.
Este 15
de diciembre se estrenarán en Japón los primeros dos episodios
de una nueva entrega de seis capítulos. Los mismos llegarán
a nuestro país solo una semana después y el sábado 23
de diciembre se proyectarán en una famosa fiesta para los fans de la
animación. El evento lleva por nombre “Synergy” y es llevado
a cabo por el FanSub Kaze. Este acontecimiento tendrá lugar en “La
City”, Alvarez Thomas 1391 de Capital Federal, a partir de las 22 hs.
y con un valor en las entradas de $15 pesos. Es importante mencionar que si
bien los organizadores de la fiesta son el grupo Kaze, una vez más
los responsables del subtitulado y de que Saint Seiya esté tan pronto
en nuestro país es Rofcanime.
Es sabido
que en el “fandom” local este estreno era muy esperado ya que
la última entrega dejó la historia por la mitad y con mucho
que contar, pero para evitar falsas expectativas hay que decir que en esta
nueva entrega la historia no se terminará, ya que los 6 capítulos
que se animarán adaptarán los tomos 25 y 26 del manga, dejando
para una posterior y seguramente última entrega, la adaptación
de los tomos 27 y 28 donde finalmente concluye la historia.
Los primeros
dos episodios que se proyectarán el sábado 23 llevan por nombre
“Castigo Divino. El máximo eclipse” e “Ikki! El golpe
del lamento”.
Las siguientes
fechas de estreno en Japón de los restantes capítulos son el
19 de enero de 2007 y el 16 de febrero de 2007. Seguramente una semana después
de cada fecha estos episodios se podrán disfrutar en nuestro país.
A continuación el nombre de estos 4 capítulos:
- Atenía!
Arriesga tu Vida.
- Desesperación! El muro de los lamentos.
- Reunión! Armaduras de Oro.
- Adiós Santos Dorados.
También
hay que decir que el canal de cable Cartoon Network comenzará a emitir
desde el 1º de enero la serie original de Saint Seiya, que cuenta con
114 capítulos, en el horario de las 2 de la mañana. Sin embargo
la historia comenzará en el episodio 74 en lo que se conoce como la
Saga de Asgard. Una vez que se haya completado la serie original se estrenarán
en la TV latinoamericana los primeros 13 episodios de la Saga de Hades, que
como se dijo anteriormente es la parte conocida como The Hades Chapter Sactuary
y que adapta los tomos 19 al 22 del manga.
Pero por
si esto fuera poco, en Japón se están serializando dos nuevos
mangas de Saint Seiya que llevan por nombre Lost Canvas y Next Dimension,
que narran los hechos ocurridos durante la anterior guerra santa contra Hades.
El éxito
Saint Seiya, a 20 años de su primera emisión, está lejos
de apagarse, por el contrario, el producto de Masami Kurumada sigue dando
que hablar y generando expectativa y fanatismo en sus viejos y nuevos seguidores.
14/12/2006
Texto: Walter Medina
Informe especial: Animé
www.solesdigital.com.ar
|
